BZS1422 - Emission #107

Emission #107

Comme c'est l'été, Chinami demande à Yurina si elle est fatiguée pendant l'été, elle lui répon qu'elle l'est légèrement. Puis elles commencent à parler de la raison pour laquelle tout le monde est toujours fatigué pendant l'été ou perd l'appétit et n'a pas envie de faire quelque chose parce qu'il fait simplement trop chaud.

Yurina demande à Chinami si elle souffre de ces maux. Elle lui répond que ça ne l'atteint pas et que ces maux sont psychologique.

Pour elle, quand on commence à penser à ça c'est de cette façon que cela nous atteint, c'est comme si ce à quoi on pense se réalise. "La maladie et la santé commencent par l'esprit», comme le note Yurina, et Chinami acquiesce et dit que cela touche 30% des Japonais. Chinami commence à être de plus en plus motivé par ce sujet et dit :

Chinami : La chose à propos de la fatigue de l'été c'est ... bien sûr, vous ne pouvez pas vous motiver pour faire quelque chose. Mais si vous réfléchis bien, pouvez vous, vous motivez pour faire quelque chose en hiver !? 
Yurina : (rires)
Chinami : Le fait est, que vous êtes juste démotivés toute l'année, mais comme il se trouve que c'est l'été, vous commencez à rejeter la faute sur la saison en parlant de "fatigue de l'été», même si ce n'est pas vrai !

 

Lire la suite...